{"id":1691,"date":"2026-04-16T13:21:42","date_gmt":"2026-04-16T11:21:42","guid":{"rendered":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/?p=1691"},"modified":"2026-06-24T13:23:14","modified_gmt":"2026-06-24T11:23:14","slug":"normy-i-rodzaje-butow-roboczych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/","title":{"rendered":"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezpiecze\u0144stwo i komfort pracy to priorytet w ka\u017cdej bran\u017cy. Jednym z kluczowych element\u00f3w ochrony s\u0105 odpowiednio dobrane buty robocze, kt\u00f3re minimalizuj\u0105 ryzyko uraz\u00f3w i zwi\u0119kszaj\u0105 wygod\u0119 podczas wykonywania zada\u0144. W niniejszym artykule przybli\u017camy zasady doboru i stosowania, a tak\u017ce analizujemy r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi kategoriami but\u00f3w roboczych. Odpowiadaj\u0105c na pytania o oznaczenia obuwia roboczego i klasy jako\u015bci, u\u0142atwiamy wyb\u00f3r idealnego obuwia dla Twojej pracy. Zapraszamy do lektury, by zg\u0142\u0119bi\u0107 temat i wybra\u0107 najlepsze rozwi\u0105zania dla swoich potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z artyku\u0142u dowiesz si\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czym s\u0105 normy but\u00f3w roboczych i dlaczego s\u0105 istotne.<\/li>\n\n\n\n<li>Jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy kategoriami i but\u00f3w roboczych.<\/li>\n\n\n\n<li>O kluczowych oznaczeniach obuwia i ich znaczeniu.<\/li>\n\n\n\n<li>Jakie zagro\u017cenia mog\u0105 minimalizowa\u0107 r\u00f3\u017cne rodzaje obuwia.<\/li>\n\n\n\n<li>Jak dobra\u0107 obuwie do konkretnych warunk\u00f3w pracy.<\/li>\n\n\n\n<li>O w\u0142a\u015bciwo\u015bciach dodatkowych, takich jak antypo\u015blizgowo\u015b\u0107 i odporno\u015b\u0107 termiczna.<\/li>\n\n\n\n<li>Jakie konstrukcje but\u00f3w s\u0105 dost\u0119pne na rynku.<\/li>\n\n\n\n<li>Kiedy stosowa\u0107 specjalistyczne normy obuwia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Jakie normy but\u00f3w roboczych wp\u0142ywaj\u0105 na wyb\u00f3r obuwia ochronnego<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Normy but\u00f3w roboczych odgrywaj\u0105 kluczow\u0105 rol\u0119 w ujednoliceniu wymaga\u0144 dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa i komfortu obuwia stosowanego w miejscu pracy. Ich g\u0142\u00f3wnym celem jest zapewnienie, \u017ce ka\u017cdy pracownik posiada obuwie odpowiednio dobrane do specyficznych zagro\u017ce\u0144 na stanowisku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawid\u0142owe dobranie obuwia roboczego jest nie tylko kwesti\u0105 wymaga\u0144 prawnych, ale r\u00f3wnie\u017c <strong>zdrowia i bezpiecze\u0144stwa pracownik\u00f3w<\/strong>. W praktyce oznacza to uwzgl\u0119dnienie rodzaju wykonywanej pracy, jej \u015brodowiska czy pory roku. Kluczow\u0105 rol\u0119 odgrywa tutaj <strong>klasyfikacja<\/strong> i jasny podzia\u0142 na kategorie but\u00f3w roboczych, kt\u00f3re pomagaj\u0105 dobra\u0107 w\u0142a\u015bciwe obuwie do potrzeb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3\u017cne normy uwzgl\u0119dniaj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 zagro\u017ce\u0144, na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uderzenie lub spadaj\u0105ce przedmioty &#8211; ochrona poprzez podnosek z materia\u0142\u00f3w takich jak stal czy kompozyt.<\/li>\n\n\n\n<li>Przebicie od spodu &#8211; specjalna wk\u0142adka antyprzebiciowa.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u015blizg &#8211; zastosowanie podeszwy antypo\u015blizgowej.<\/li>\n\n\n\n<li>Wilgo\u0107 i zimno &#8211; funkcje wodoodporno\u015bci i izolacji termicznej.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontakt z chemikaliami &#8211; odporno\u015b\u0107 podeszwy i materia\u0142\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Elektryczno\u015b\u0107 i \u0142adunki &#8211; ESD i funkcje elektroizolacyjne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki normom buty s\u0105 nie tylko odpowiedzi\u0105 na konkretne potrzeby, ale tak\u017ce narz\u0119dziem zwi\u0119kszaj\u0105cym <strong>efektywno\u015b\u0107 i komfort pracy<\/strong>. Wyb\u00f3r nale\u017cy zatem do Ciebie, maj\u0105c na uwadze r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kategorii but\u00f3w roboczych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kluczowe oznaczenia obuwia roboczego i ich znaczenie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowe oznaczenia obuwia roboczego, takie jak <strong>EN ISO 20345<\/strong>, definiuj\u0105 standardy bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 spe\u0142nione, aby zapewni\u0107 ochron\u0119 w \u015brodowisku pracy. Buty robocze oznaczenia obejmuj\u0105 r\u00f3\u017cnorodne klasy ochrony, co u\u0142atwia pracodawcom i pracownikom wyb\u00f3r odpowiedniego obuwia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EN ISO 20345:<\/strong> Jest to norma dotycz\u0105ca obuwia bezpiecznego, obejmuj\u0105ca wymagania testowe dla podnosk\u00f3w, takich jak test uderzenia 200 J i test \u015bciskania 15 kN. Oznaczenie SB wskazuje na podstawowe zabezpieczenia, ale mog\u0105 istnie\u0107 bardziej zaawansowane symbole, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 dodatkowe wymagania, jak antypo\u015blizgowo\u015b\u0107 czy odporno\u015b\u0107 chemiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kategorie obuwia roboczego:<\/strong> Buty oznaczone jako S, P czy O r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 poziomem ochrony. Dla przyk\u0142adu, kategoria \u201eS\u201d oferuje najwy\u017cszy poziom zabezpieczenia z uwagi na podnosek. Z kolei \u201eO\u201d to opcja bez podnoska, przeznaczona dla prac o ni\u017cszym ryzyku. Warto zna\u0107 te r\u00f3\u017cnice. Dlaczego? Poniewa\u017c to one definiuj\u0105 poziom bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Kategoria<\/th><th>Norma<\/th><th>Czy podnosek?<\/th><th>Dla jakich prac<\/th><th>Przyk\u0142adowe ryzyka<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>S<\/td><td>EN ISO 20345<\/td><td>Tak<\/td><td>Wysokie ryzyko<\/td><td>Uderzenie, przebicie<\/td><\/tr><tr><td>P<\/td><td>EN ISO 20346<\/td><td>Opcjonalnie<\/td><td>\u015arednie ryzyko<\/td><td>Mechaniczne, po\u015blizg<\/td><\/tr><tr><td>O<\/td><td>EN ISO 20347<\/td><td>Nie<\/td><td>Niskie ryzyko<\/td><td>Podstawowa ochrona<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rodzaje konstrukcji i w\u0142a\u015bciwo\u015bci but\u00f3w roboczych piktogram buty ochronne<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konstrukcje but\u00f3w roboczych r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od ich przeznaczenia i specyficznych wymaga\u0144 pracy. P\u00f3\u0142buty, trzewiki, sanda\u0142y czy kalosze to tylko niekt\u00f3re z opcji dost\u0119pnych na rynku. Ka\u017cda z nich ma swoje unikalne cechy, kt\u00f3re decyduj\u0105 o ich zastosowaniu. Wyb\u00f3r zale\u017cy od warunk\u00f3w, w jakich b\u0119d\u0105 u\u017cywane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bciwo\u015bci dodatkowe s\u0105 r\u00f3wnie wa\u017cne. <strong>Antypo\u015blizgowo\u015b\u0107<\/strong> jest kluczowa na mokrych i \u015bliskich powierzchniach, podczas gdy <strong>ochrona termiczna<\/strong> sprawdza si\u0119 w trudnych, gor\u0105cych \u015brodowiskach. Dlatego kategorie but\u00f3w roboczych musz\u0105 by\u0107 starannie dopasowane do specyfikacji pracy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00f3\u0142buty &#8211; lekkie i wygodne, idealne na lato.<\/li>\n\n\n\n<li>Trzewiki &#8211; wy\u017csza cholewka zapewniaj\u0105ca lepsz\u0105 stabilizacj\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Sanda\u0142y &#8211; przewiewne, do pracy w cieplejszych warunkach.<\/li>\n\n\n\n<li>Kalosze &#8211; wodoodporno\u015b\u0107 w mokrym otoczeniu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dob\u00f3r odpowiednich but\u00f3w roboczych powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 <strong>piktogram buty ochronne<\/strong>, kt\u00f3ry wskazuje g\u0142\u00f3wne funkcje ochronne obuwia. Tabela por\u00f3wnawcza klas ochrony pomo\u017ce w szybkim wyborze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>FAQ<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div id=\"schemafaq\">\n    <div class=\"tabs\" itemscope=\"\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck1\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck1\" itemprop=\"name\">Co oznacza S3 w butach roboczych?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    S3 to oznaczenie klasy w grupie obuwia bezpiecznego, kt\u00f3ra opisuje zakres ochrony potwierdzony badaniami. W praktyce wskazuje na obuwie przeznaczone do prac o podwy\u017cszonym ryzyku, gdzie wyst\u0119puj\u0105 uderzenia i nacisk na palce, ryzyko przebicia od spodu oraz warunki terenowe lub okresowo wilgotne. Ten symbol pomaga szybko dopasowa\u0107 model do realnych zagro\u017ce\u0144 na stanowisku, zamiast kierowa\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie wygl\u0105dem lub nazw\u0105 produktu.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck2\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck2\" itemprop=\"name\">Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 buty S, P i O?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    Litery S, P i O odnosz\u0105 si\u0119 do kategorii obuwia opisanych w normach ISO. S to obuwie bezpieczne zgodne z ISO 20345, zwykle z podnoskiem i najszerszym zakresem wymaga\u0144 ochronnych. P to obuwie ochronne zgodne z ISO 20346, ukierunkowane na zabezpieczenia mechaniczne, spotykane tam, gdzie ryzyko jest istotne, ale dob\u00f3r wymaga\u0144 bywa bardziej specyficzny. O to obuwie zawodowe zgodne z ISO 20347, bez podnoska, stosowane przy ni\u017cszym ryzyku uraz\u00f3w mechanicznych, na przyk\u0142ad w us\u0142ugach, gastronomii lub cz\u0119\u015bci stanowisk medycznych.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck3\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck3\" itemprop=\"name\">Jakie s\u0105 podstawowe wymagania dla SB wed\u0142ug EN ISO 20345:2022?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    SB oznacza spe\u0142nienie wymaga\u0144 bazowych normy EN ISO 20345:2022 dla obuwia bezpiecznego. Obejmuje to m.in. test uderzenia podnoska 200 J oraz test \u015bciskania 15 kN, a tak\u017ce weryfikacj\u0119 materia\u0142\u00f3w pod k\u0105tem bezpiecze\u0144stwa u\u017cytkowania i nietoksyczno\u015bci. Norma uwzgl\u0119dnia r\u00f3wnie\u017c elementy ergonomii oraz komfortu w d\u0142u\u017cszym noszeniu. W aktualnym podej\u015bciu istotne jest te\u017c kryterium antypo\u015blizgowo\u015bci badane na pod\u0142ogach z roztworem NaLS, a symbol \u00d8 informuje, \u017ce testu nie da si\u0119 wykona\u0107 dla danej konstrukcji podeszwy, np. z kolcami.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck4\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck4\" itemprop=\"name\">Czy ESD to to samo co obuwie elektroizolacyjne?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    ESD i obuwie elektroizolacyjne opisuj\u0105 r\u00f3\u017cne funkcje. ESD dotyczy kontrolowanego odprowadzania \u0142adunk\u00f3w elektrostatycznych, co ma znaczenie np. w elektronice, strefach EPA lub przy ryzyku wy\u0142adowa\u0144. Elektroizolacja odnosi si\u0119 do ochrony u\u017cytkownika przed przep\u0142ywem pr\u0105du w okre\u015blonych warunkach pracy pod napi\u0119ciem i jest opisywana normami specjalistycznymi dla obuwia do niskich napi\u0119\u0107. Dob\u00f3r zale\u017cy od tego, czy celem jest ograniczenie \u0142adunk\u00f3w statycznych, czy bariera izolacyjna w zadaniach elektrycznych.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck5\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck5\" itemprop=\"name\">Jak dobra\u0107 buty robocze na zim\u0119 i na lato?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    Dob\u00f3r sezonowy opiera si\u0119 na utrzymaniu wymaganej klasy ochrony, a dopiero potem na komforcie cieplnym. Zim\u0105 znaczenie zyskuj\u0105 ocieplenie, izolacja oraz ograniczenie przenikania wody, szczeg\u00f3lnie przy pracy na zewn\u0105trz lub na mokrym pod\u0142o\u017cu. Latem licz\u0105 si\u0119 przewiewno\u015b\u0107, mniejsza masa i lepsza wentylacja, o ile przepisy stanowiskowe dopuszczaj\u0105 tak\u0105 konstrukcj\u0119, np. sanda\u0142y w \u015brodowisku bez ryzyka zalania lub kontaktu z gor\u0105cymi elementami. W obu przypadkach istotne pozostaj\u0105 przyczepno\u015b\u0107 i stabilno\u015b\u0107 na danym pod\u0142o\u017cu.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck6\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck6\" itemprop=\"name\">Na co zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przy wyborze rozmiaru i komfortu?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    Rozmiar i dopasowanie wp\u0142ywaj\u0105 na bezpiecze\u0144stwo ruchu, zm\u0119czenie i ryzyko otar\u0107. Obuwie dobrane zbyt ciasno ogranicza kr\u0105\u017cenie i powoduje ucisk, a zbyt lu\u017ane pogarsza stabilizacj\u0119 stopy oraz kontrol\u0119 kroku. Znaczenie ma te\u017c szeroko\u015b\u0107 kopyta, szczeg\u00f3lnie przy d\u0142u\u017cszym u\u017cytkowaniu. Materia\u0142 cholewki wp\u0142ywa na oddychalno\u015b\u0107, a amortyzacja pi\u0119ty ogranicza obci\u0105\u017cenie staw\u00f3w podczas wielogodzinnej pracy. W praktyce wyb\u00f3r zapi\u0119cia tak\u017ce ma znaczenie: sznurowad\u0142a u\u0142atwiaj\u0105 precyzyjne dopasowanie, a rzepy przyspieszaj\u0105 zak\u0142adanie i zdejmowanie.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck7\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck7\" itemprop=\"name\">Co oznaczaj\u0105 skr\u00f3ty HRO i FO?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    HRO oznacza odporno\u015b\u0107 podeszwy na kontakt z gor\u0105c\u0105 powierzchni\u0105 do 300\u00b0C, co jest istotne m.in. w hutach, spawalniach i przy pracach wok\u00f3\u0142 rozgrzanych element\u00f3w. FO odnosi si\u0119 do odporno\u015bci podeszwy na oleje oraz wybrane \u015brodki chemiczne, co ma znaczenie w przemy\u015ble, warsztatach, magazynach i w \u015brodowiskach, gdzie na posadzce wyst\u0119puj\u0105 substancje ropopochodne lub agresywne mieszaniny.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n            <input type=\"checkbox\" id=\"chck8\">\n            <h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck8\" itemprop=\"name\">Dlaczego antypo\u015blizgowo\u015b\u0107 ma r\u00f3\u017cne oznaczenia i jak j\u0105 rozumie\u0107?<\/label><\/h3>\n            <div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n                <div itemprop=\"text\">\n                    R\u00f3\u017cne oznaczenia antypo\u015blizgowo\u015bci wynikaj\u0105 ze zmian w normach oraz z faktu, \u017ce w obiegu nadal wyst\u0119puj\u0105 produkty badane wed\u0142ug starszych system\u00f3w. Spotyka si\u0119 wi\u0119c odmienne symbole zale\u017cnie od wersji bada\u0144 i rynku. W aktualnym podej\u015bciu EN ISO 20345 uwzgl\u0119dnia badanie na pod\u0142ogach z roztworem NaLS, co lepiej odzwierciedla typowe warunki mokrych posadzek. Warto te\u017c zwraca\u0107 uwag\u0119 na symbol \u00d8, kt\u00f3ry wskazuje, \u017ce dla danej podeszwy testu nie da si\u0119 wykona\u0107. Interpretacja zawsze odnosi si\u0119 do realnego pod\u0142o\u017ca w miejscu pracy, np. g\u0142adkich p\u0142ytek, betonu, powierzchni zaolejonych lub mokrych.\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bezpiecze\u0144stwo i komfort pracy to priorytet w ka\u017cdej bran\u017cy. Jednym z kluczowych element\u00f3w ochrony s\u0105 odpowiednio dobrane buty robocze, kt\u00f3re minimalizuj\u0105 ryzyko uraz\u00f3w i zwi\u0119kszaj\u0105 wygod\u0119 podczas wykonywania zada\u0144. W niniejszym artykule przybli\u017camy zasady doboru i stosowania, a tak\u017ce analizujemy r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi kategoriami but\u00f3w roboczych. Odpowiadaj\u0105c na pytania o oznaczenia obuwia roboczego i klasy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych Sara Workwear<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj najwa\u017cniejsze normy i kategorie but\u00f3w roboczych, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i komfort w pracy. Dowiedz si\u0119, jakie oznaczenia s\u0105 kluczowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych Sara Workwear\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj najwa\u017cniejsze normy i kategorie but\u00f3w roboczych, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i komfort w pracy. Dowiedz si\u0119, jakie oznaczenia s\u0105 kluczowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sara Workwear Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/saraworkwear\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/saraworkwear\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T11:21:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-24T11:23:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AdobeStock_501283878.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1150\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"766\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Workwear\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Workwear\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Workwear\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62199d8e34c40396ab036b81145f069\"},\"headline\":\"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych\",\"datePublished\":\"2026-04-16T11:21:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T11:23:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/\"},\"wordCount\":1485,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_501283878.webp\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/\",\"name\":\"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych Sara Workwear\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_501283878.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-16T11:21:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-24T11:23:14+00:00\",\"description\":\"Poznaj najwa\u017cniejsze normy i kategorie but\u00f3w roboczych, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i komfort w pracy. Dowiedz si\u0119, jakie oznaczenia s\u0105 kluczowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_501283878.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/AdobeStock_501283878.webp\",\"width\":1150,\"height\":766},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Sara Workwear\",\"description\":\"Sara Workwear\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Sara Workwear\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/sara-workwear-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/sara-workwear-logo.svg\",\"width\":223,\"height\":63,\"caption\":\"Sara Workwear\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/saraworkwear\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/saraworkwear\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@saraworkwear5101\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sara-workwear\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b62199d8e34c40396ab036b81145f069\",\"name\":\"Sara Workwear\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-sara-workwear-logo-kwadrat-2-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-sara-workwear-logo-kwadrat-2-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/cropped-cropped-sara-workwear-logo-kwadrat-2-96x96.jpg\",\"caption\":\"Sara Workwear\"},\"description\":\"Sara Workwear \u2013 jeden z lider\u00f3w rynku odzie\u017cy roboczej i ochronnej w Polsce. Od ponad 30 lat projektujemy i produkujemy nowoczesn\u0105, funkcjonaln\u0105 odzie\u017c dla r\u00f3\u017cnych bran\u017c, zapewniaj\u0105c kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 oraz najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 wykonania.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/saraworkwear\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/saraworkwear\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sara-workwear\\\/posts\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@saraworkwear5101\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/saraworkwear.com\\\/blog\\\/author\\\/sara-workwear\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych Sara Workwear","description":"Poznaj najwa\u017cniejsze normy i kategorie but\u00f3w roboczych, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i komfort w pracy. Dowiedz si\u0119, jakie oznaczenia s\u0105 kluczowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych Sara Workwear","og_description":"Poznaj najwa\u017cniejsze normy i kategorie but\u00f3w roboczych, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i komfort w pracy. Dowiedz si\u0119, jakie oznaczenia s\u0105 kluczowe.","og_url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/","og_site_name":"Sara Workwear Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/saraworkwear","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/saraworkwear","article_published_time":"2026-04-16T11:21:42+00:00","article_modified_time":"2026-06-24T11:23:14+00:00","og_image":[{"width":1150,"height":766,"url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AdobeStock_501283878.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sara Workwear","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sara Workwear","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/"},"author":{"name":"Sara Workwear","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#\/schema\/person\/b62199d8e34c40396ab036b81145f069"},"headline":"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych","datePublished":"2026-04-16T11:21:42+00:00","dateModified":"2026-06-24T11:23:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/"},"wordCount":1485,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AdobeStock_501283878.webp","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/","url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/","name":"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych Sara Workwear","isPartOf":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AdobeStock_501283878.webp","datePublished":"2026-04-16T11:21:42+00:00","dateModified":"2026-06-24T11:23:14+00:00","description":"Poznaj najwa\u017cniejsze normy i kategorie but\u00f3w roboczych, aby zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo i komfort w pracy. Dowiedz si\u0119, jakie oznaczenia s\u0105 kluczowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#primaryimage","url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AdobeStock_501283878.webp","contentUrl":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/AdobeStock_501283878.webp","width":1150,"height":766},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/normy-i-rodzaje-butow-roboczych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Blog","item":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Normy i rodzaje but\u00f3w roboczych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/","name":"Sara Workwear","description":"Sara Workwear","publisher":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#organization","name":"Sara Workwear","url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sara-workwear-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/sara-workwear-logo.svg","width":223,"height":63,"caption":"Sara Workwear"},"image":{"@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/saraworkwear","https:\/\/www.instagram.com\/saraworkwear\/","https:\/\/www.youtube.com\/@saraworkwear5101","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sara-workwear"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/#\/schema\/person\/b62199d8e34c40396ab036b81145f069","name":"Sara Workwear","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-sara-workwear-logo-kwadrat-2-96x96.jpg","url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-sara-workwear-logo-kwadrat-2-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/cropped-cropped-sara-workwear-logo-kwadrat-2-96x96.jpg","caption":"Sara Workwear"},"description":"Sara Workwear \u2013 jeden z lider\u00f3w rynku odzie\u017cy roboczej i ochronnej w Polsce. Od ponad 30 lat projektujemy i produkujemy nowoczesn\u0105, funkcjonaln\u0105 odzie\u017c dla r\u00f3\u017cnych bran\u017c, zapewniaj\u0105c kompleksow\u0105 obs\u0142ug\u0119 oraz najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 wykonania.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/saraworkwear","https:\/\/www.instagram.com\/saraworkwear\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sara-workwear\/posts\/","https:\/\/www.youtube.com\/@saraworkwear5101"],"url":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/author\/sara-workwear\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1693,"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1691\/revisions\/1693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/saraworkwear.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}